半老徐娘是夸人还是骂人?

我们可能听过这句话。

“徐娘半老,风韵犹存。”

那徐娘,到底是谁,又是个什么样的人?

这里涉及徐娘的出处,见

《南史·后妃传》中对梁元帝徐妃的描述:

“徐娘虽老犹尚多情”

继续看,《南史》中对徐娘的描述:

“元帝徐妃,讳昭佩……

妃无容质,不见礼,帝三二年一入房……

妃性嗜酒,多洪醉……

与荆州后堂瑶光寺智远道人私通……”

南朝梁元帝徐妃,名为徐昭佩,

容貌不佳,不被礼遇,元帝两三年入其房一次。

爱喝酒,常大醉,与智远道人私通。

不美、嗜酒、淫乱,这才是出处《南史》中真正的徐娘。

因此,半老徐娘,或徐娘半老,

虽后来多用于形容尚有风韵的中年女性,

但实际言语中有轻薄之意。

该词看似溢美,实则并无敬意,切勿滥用。

元帝南史徐娘徐妃梁元帝发布于:上海市